Clarice, si e' mai chiesta perche' i filistei non la capiscono?
Analiza rukopisa? "Da li si se zapitala, Klarisa, zašto te felestinci ne razumeju?
Professore, perche' i dissennatori mi fanno questo effetto?
Професоре, зашто дементори имају такав утицај на мене?
Sapete perche' i bambini vengono vaccinati a 6 mesi?
Znate li zašto deca budu vakcinisana sa šest meseci?
Ecco perche' i Red Sox non vinceranno mai le dannate World Series.
Zbog toga Red Soxi nikad neæe biti prvaci.
Mi sono chiusa in questa casa negli ultimi sei mesi perche' i sondaggi hanno rilevato che ti avrei fatto sembrare debole.
Skrivam se u ovoj kuæi proteklih šest mjeseci jer su se bojali da æeš zbog mene izgledati slabiji.
la situazione del regime militare peggiora di giorno in giorno perche' i soldati non vogliono piu' combattere.
Situacija u vojnom režimu je svaki dan sve gora jer njihovi vojnici ne žele da se bore.
Prima sono un inviato di successo per un'emittente locale, e un attimo dopo non posso neanche entrare in casa mia perche' i miei piedi non superano la porta.
Знаш, у једном минуту ја сам момак са вести у малом месту, а следеће чега се сећам, не могу да уђем у своју кућу јер моја нога неће да пређе врата.
Le ho detto che e' una bugiarda, e di andare all'inferno e di bruciare come un toast, perche' i bambini in realta' vengono dai boccali di birra e dalle uova deposte da grandi conigli, dalle nonne, e dalle "prosti-tube".
Rekla sam joj da laže i da æe iæi u pakao i da æe goreti kao tost, jer bebe ustvari dolaze iz pivskih krigli i jaja koja snesu zeèevi, èasne sestre i "prosti-tubke".
Un po' perche' e' bella e ha dei capelli perfetti, ma soprattutto perche' i suoi genitori le lasciano dare queste feste, ogni volta che li sorprende che "lo fanno" nella piscina, il che capita ogni settimana, a quanto pare.
Delimièno zato što je zgodna i ima savršenu kosu ali najviše zato što joj roditelji dozvoljavaju ovakve zabave svaki put kad ih zatekne gole u bazenu a to je svake nedelje, oèigledno.
Non venite a parlarmi di diritti umani... perche' i terroristi, per me, non sono esseri umani.
И не причајте ми сада о људским правима, јер за мене терористи нису људи.
Era arrabbiato perche' i tuoi due spacciatori avevano appena assassinato un bambino di 11 anni.
Bio je bijesan jer su vaši dileri ubili djeèaka.
'Ingannata perche' i viaggiatori normalmente annegavano nel fiume.
Prevarena, jer bi se putnici, normalno, utopili u reci.
Si', perche' i Sabre non possono volare piu' in alto, vero Tom?
Da, zato što æe Sablje da se zaguše ako krenu dalje, zar ne, Tome?
Solo perche' i cavalieri ci hanno tradito non significa che molliamo la missione.
Samo zato što su nas vitezovi izdali ne znaèi da æemo odustati od potrage.
Perche' i Decepticon ucciderebbero gli umani?
Али зашто би Десептикони хтели да убијају људе?
Perche' i Decepticon hanno sempre la roba migliore?
Зашто Десептикони, увек имају добра срања?!
E devo complimentarmi con te, perche' i medici... iniziano a credere che tu abbia ragione.
E pa, čestitam, zato što njegovi lekari veruju da si možda i u pravu.
Perche' i nostri genitori non avevano soldi.
Jer naši roditelji nisu imali ništa novca.
Non da giovane, perche' mio fratello, lui aveva i ricci alla Jheri e io non potevo perche' i miei erano troppo corti.
Kad sam bio mladji nije rasla... zbog mog brata... Secaš se da sam ti pricao o mom bratu? On se ošišao kao Džeri Krou, a ja nisam mogao jer mi kosa nije bila dovoljno duga,
Troppo offuscata, perche' i miei ricordi non sono davvero ricordi, al momento sono solo una delle tante probabilita'.
Попут облака. Моја сећања нису права. Зависе од ове реалности.
Ecco perche' i nostri figli sono della california ora.
Због тога наша деца живе у Калифорнији.
E ora mi tocca fare il lavoro della sguattera perche' i genitori di Nadya non l'hanno lasciata entrare?
I sad radim posao kuhinjske posluge jer roditelji Nadju ne puštaju u ovu kuću.
Si', mi sono stabilito qui perche' i boy scout iniziano a venire da settembre in poi, quindi e' un po' come avere una seconda casa... dove poter passare qualche notte... e schiarirsi le idee.
Pa, samo sam se smestio tu, Izviđači ne dolaze posle septembra, tako da, je nakeko kao druga kuća. Dođem da provedem nekoliko noći, izbistrim glavu.
Forse perche' i Bulldogs hanno sconfitto i Gators l'autunno scorso.
Možda zbog toga što su Bulldogsi pobijedili Gatorse ove jeseni.
Ci hai traditi... perche' i tuoi figli sono prigionieri?
А ти си починила издају јер су ти деца заробљена?
Bene... perche' i signori Drake hanno richiesto una fibra ottica ad alta velocita' per tutta la casa.
U redu, jer Mr. and Mrs. Drake zahtjevaju brzi internet u cijeloj kući.
Pensavo me l'avresti detto tu, insieme al perche' i Servizi Segreti ronzano intorno a quest'indagine.
Mislila sam da možete reæi vi meni. Kao i zašto je Tajna služba na ovom zadatku?
Senti, Ed, e' complicato perche' i bambini non sono battezzati.
Vidite, sve ovo je komplikovano, jer deca nisu krštena.
Allora perche' i tuoi ragazzi mi tengono fermo?
Zašto me onda tvoji deèki drže?
Il capitano e' stanco di rischiare la vita perche' i lord e le dame di Approdo del Re possano ubriacarsi con del vino migliore di quanto meritino.
Kapetan je umoran od toga da rizikuje svoj život kako bi se gospoda i gospe Kraljeve Luke napijali boljim vinom nego što zaslužuju.
Perche' i Grigi, o chiunque siano sono cosi' interessati a noi?
Zašto su ti Sivi, ili kako god se zovu, zainteresovani za nas?
La mia conclusione e' che gli schiavi furono gettati a mare, uccisi, perche' i proprietari della Zong scelsero di trasportare i loro schiavi ammassati.
Zakljuèujem da su robovi baèeni u more, ubijeni, jer su vlasnici broda "Zong" izabrali da prevoze robove zbijajuæi ih.
Lo lo accompagnavo agli eventi ufficiali, perche' i gay non sono visti di buon occhio nel partito repubblicano.
Pratila sam ga na službene domjenke: u Republikanskoj stranci nisu blagonaklono gledali na gayeve.
Perche' i demoni non possono essere uccisi con un comunissimo coltello.
zato što se demoni ne mogu ubiti kuhinjskim secivima.
Hai mai scoperto perche' i tuoi sono spariti?
Jesi ikada saznao zašto su tvoji zapalili?
Non ho mai capito perche' i miei genitori mi avessero abbandonata.
Nikad nisam shvatio zašto su me moji roditelji napustili.
Perche'... perche' i suoi uomini mi stavano seguendo?
Zašto.. zašto su me tvoji ljudi pratili?
Beh, tanto meglio, perche' i suoi libri fanno schifo.
Tako je svejedno, jer su mu knjige loše.
Perche' i tuoi genitori non ti portano a casa, Ben?
Zašto te roditelji ne odvedu kuæi?
Perche' i suoi non sanno che non abita piu' qui?
Откуд његови рођаци не знају да није овде?
Non potete vedere, perche' i vostri occhi sono ciechi.
Nemožete videti jer su vam oèi slepe.
1.789776802063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Analiza rukopisa? "Da li si se zapitala, Klarisa, zašto te felestinci ne razumeju? 